lundi, janvier 15, 2007

النشيد الوطني النورمالاندي

قريت في مدوّنة صديقنا "تراب بوي" ( مانيش نحكي على أرض بابا و مانيش صعيدي) مقولة تتحدث عن ترتيب الأناشيد الوطنية العربية حسب ذوقه.

في نفس الإطار نحب نوضّح علاش نورمالاند ماهياش موجودة في الترتيب رغم أنها تعتبر بلاد... تي محسوب عربية !

الحكاية و ما فيها هو انه نشيد الوطني متاع نورمالاند موش كيف البلدان الأخرين على خاطر البلدان الكل يشدّوا في غنايّة وحدة ...أعزف و عاود و كعرر ... الي شاد قلبو لا يطيح , وليّ يبحلق في عويناتو تقولش عليه يتفكّر في شكون يعزف عالطرنبيطة ...و الي يقول جملة من كلمات النشيد و يترصّد الباقي من الي بحذاه الحاصيلو الناس الكل تولّي كيف الحطب عاقدتها و مكشبرة حتى توفى الغناية يوليو يصفقوا و تشيخلهم.

بالله علاش عليكم ؟ احنا يا جماعة في نرمالاند ما نشدّوش في غناية وحدة ...انت و الجو و انت و الطقس و تبديل السروج فيه راحة ! ساعات غناية بزايد وطنية, ساعات غناية ملتزمة و ساعات غناية ربوووخ لا تدوخ و أنت ماشي ...

النشيد الرسمي النرمالاندي لموسم خريف-شتاء 2007 هي أغنية غناها الشيخ أمام, من كلمات أحمد فؤاد نجم و الي تقول :


صباح الخير علي الورد اللي فتح

في جناين مصر

صباح العندليب يشدي

بألحان السبوع يا مصر

صباح الداية و اللفة

و رش الملح في الزفة

صباح يطلع بأعلامنا

من القلعة لباب النصر

....

سلامتك يامه يا مهرة

يا حبالة

يا ولاده

يا ست الكل يا طاهرة

سلامتك

من الام الحيض

من الحرمان

من القهرة

سلامة نهدك المرضع

سلامة بطنك الخضرا

هناكى و فرخة الوالدة

تضمي الولد

يا والدة

يصونهم لك

و يحميهم

يكثّرهم

يخليهم

يجمع شملهم

بيكي

يتمم فرحتك

بيهم

صباح الخير علي ولادك

صباح الياسمين و الفل

تعيشى و يفنوا حسادك

و يسقوهم

كاسات الذل

و بلغ يا سمير غطاس

يا ضيف المعتقل سنوي

بصوتك دا اللي

كله نحاس

صباح الخير

علي الثانوى

و أهلاً بيكو في القلعة

و باللي في الطريق جايين

مادامت مصر ولادة

و فيها الطلق و العادة

حتفضل شمسها طالعة برغم القلعه

و الزنازين

أحمد فؤاد نجم -معتقل القلعة
1973



voici le lien de l'hymne national Normallandais :

http://www.sawari.com/z9mp33/sabah-from_sawari.mp3


voici un site sur Chikh Imam :

www.cheikh-imam.net


7 commentaires:

houssem a dit…

moi j'ai pensé à"nourmal w nourmal w nourmal w nourmal"comme 7oumet el 7imé de nos cher voisins les tunisiens

gouverneur de Normalland a dit…

oui ca été quelques mois l'hymne nationale de Normalland lors de la coupe du monde du foot ...mais fi normalland la mode tetbaddaal ! :)

l'exilée a dit…

'Saba7ou' par là...

Surtout quand c'est chanté par Azza qui fut longtemps la compagne du Sheikh...'mouch normal'....


http://www.sawari.com/z9mp33/sabah-from_sawari.mp3


Domtom normal!


El watan , ennormal tinnnnn

chanfara a dit…

www.cheikh-imam.net

gouverneur de Normalland a dit…

l'exilée : merci beacoup pour le lien de la chanson ...c'est exactement celle que je voulais mais que je ne trouvais pas ! Je vais la mettre dans l article

Chanfara : ya wildi windk ?:) hel ghiba ??? merci pour le lien je le metterais dans le post !

Hayy a dit…

@L'éxilée: Azza fut la campagne de Nejm.
@Gouverneur: tres bon choix, et quelle gentillesse de rendre hommage à un pays sha9i9 wa sadi9 :)

gouverneur de Normalland a dit…

@hayy : Normalland prend le beau d'ou il vient sans complexes geaographique puisque c'est une patrie virtuelle